Panneaux réalisés par les élèves de 4èA (classe d'arts plastiques de Mme Mourlan).
Un collège sans CDI serait comme une forteresse sans rempart !
Lire, c'est grandir !
"Lire, c'est voyager, voyager, c'est lire."
Victor Hugo
"Lire est le seul moyen de vivre plusieurs fois."
Pierre Dumayet
"Quand je pense à tous les livres qu'il me reste à lire,
j'ai la certitude d'être encore heureux."
Jules Renard
"Une pièce sans livres, c'est comme un corps sans âme."
Cicéron
"Une lecture bien menée sauve de tout, y compris de soi-même."
Daniel Pennac
"Les livres ont les mêmes ennemis que l'homme :
le feu, l'humide, les bêtes, le temps et leur propre contenu."
Paul Valéry
"Ranger une bibliothèque,
c'est exercer de façon silencieuse l'art de la critique."
J.L.Borgès
"Ceux qui brûlent les livres finissent tôt ou tard par brûler les hommes."
H.Heine
"Un livre est une fenêtre par laquelle on s'évade."
Julien Green
"Le monde se divise en deux catégories de gens :
ceux qui lisent des livres et
ceux qui écoutent ceux qui ont lu des livres."
Bernard Werber
"Ne prêtez pas vos livres : personne ne les rend jamais.
Les seuls livres que j'ai dans ma bibliothèque
sont des livres qu'on m'a prêtés."
Anatole France
"Le don de la lecture est celui par lequel
un homme arrive à comprendre
qu'il n'a pas toujours raison,
et que les autres, dont il diffère,
n'ont pas nécessairement tort."
Robert Louis Stevenson
"Il y avait dans les mots des images et des bruits,
la place de nos peurs et de quoi nourrir nos coeurs."
Alice Ferney
"Je crois qu'ils peuvent trouver dans les livres
de quoi rêver et de quoi réfléchir."
Julia Billet
"Si quelqu'un vole des livres ou ne rend pas des livres empruntés,
que dans sa main le livre se métamorphose en un serpent féroce."
Bibliothèque de l'abbaye San Pedro, Barcelone
"Il y a des livres que l'on déguste,
d'autres que l'on dévore,
et quelques-uns, rares, que l'on mâche,
et que l'on digère entièrement."
Cornélia Funke
"Lis-moi des livres sinon je mourrai".
Michael Ondaatje
"Les livres ont été mes oiseaux et mes nids,
mes bêtes domestiques, mon étable et ma campagne ;
la bibliothèque, c'était le monde pris dans un miroir."
J.P Sartre
"Quand elle lit, elle revient, tout égarée et le feu aux joues,
de l'île au coffre plein de pierreries,
du noir château où l'on opprime un enfant blond et orphelin."
Colette
" Un écrivain véritable ne trouve pas ses mots.
Alors, il les cherche. Et il trouve mieux."
Valéry
"Tu ne m'échapperas pas, dit le livre.
Tu m'ouvres et me refermes et tu te crois dehors,
mais tu es incapable de sortir car il n'y a pas de dedans."
R.Detambel
"Il n'y a peut-être pas de jours de notre enfance
que nous ayons si pleinement vécus
que ceux que nous avons cru laisser sans les vivre,
ceux que nous avons passés avec un livre préféré."
Marcel Proust
" J'ai la chance de vivre dans un pays où la poésie compte :
on tue des gens parce qu'ils en lisent, parce qu'ils en écrivent"
Ossip Mandelstam, mort en 1938,
victime des purges staliniennes
"Les poètes savent faire surgir les mots qui savent de nous
ce que nous ignorons d'eux."
René Char
"Ma vie était à l'intérieur des livres.
Quand, parfois, je me sentais étouffer sous la pression des parents ou de l'école,
il me suffisait d'ouvrir un livre pour pouvoir respirer.
Je m'endormais même avec, comme d'autres serrent des peluches...
Comme le poisson respire dans l'eau,
je respirais dans l'air étouffant des pages,
dans l'absence du monde."
Anne Percin
"Etre écrivain, c'est parler de choses qu'on n'a pas vues,
qu'on ne connaît pas, mais dont on sent qu'elles sont vraies."
Agnès Desarthe
"Dans la boîte, les livres avaient confit sous une couche de poussière. Leur papier s'était jauni, un peu durci. Ils étaient craquants comme bambous en carême. Ils
semblaient provenir, presque intacts d'un autre âge. Le négrillon avait parfois l'impression qu'ils avaient glissé des mondes fabuleux dont leurs images attestaient l'existence. Quand on en
soulevait un, il s'accrochait aux autres par des fils d'arignée. Et quand on les ouvrait, quand on les ouvrait, le papier dérangé exhalait comme une haleine ancienne, oh, quand on les
ouvrait...Pour atteindre la boîte, il fallait s'engager dans le noir déserté, sous les vêtements de la penderie, le coeur battant. C'était sortir d'une grotte le coffre d'un
trésor..."
Patrick Chamoiseau
"J'ai passé huit jours sans jamais en sortir que pour aller dans ma chambre et sans jamais sortir de ma chambre que pour y entrer....J'ai vécu dans la plus parfaite
paix sans jamais penser ni au temps passé ni à l'avenir, le travail m'empêchant de connaître que le présent existait."
Casanova, parlant de la bibliothèque de Wolfenbüttel
"On vit infiniment plus en lisant."
Alice Ferney
" Les livres n'étaient pas à lire : compagnons d'existence,
ils s'instituaient en outils de survie,
sorte de vies commensales de ses longues solitudes.
Les livres étaient vivants."
"Ô Partageurs, vous savez cette enfance :
lire, cette communion et cette longue émotion."
Patrick Chamoiseau
"Un livre doit être la hache qui brise la mer gelée en nous."
Kafka
"Etre un fantôme, c'est un peu comme lire,
avoir la sensation de connaître les gens, les décors, les situations,
sans jouer de rôle particulier, excepté celui de l'observateur attentif."
M.Cunningham
"Un roman est comme un archet,
la caisse du violon qui rend les sons,
c'est l'âme du lecteur."
Stendahl
"J'écris autrement que je ne parle,
je parle autrement que je ne pense,
je pense autrement que je ne devrais penser
et ainsi jusqu'au plus profonde de l'obscurité."
Kafka
"C'est là, à portée de main, ça ne tombe jamais en panne,
ça tient au creux de la paume,
c'est un miroir, une machine à remonter le temps,
une porte ouverte sur l'autre, c'est un livre".
Agnès Desarthe
"Nous avons besoin de livres qui agissent sur nous
comme un malheur dont nous souffririons beaucoup,
à la mort de quelqu'un que nous aimerions plus que nous-mêmes,
comme si nous étions proscrits, condamnés à vivre dans les forêts,
loin de tous les hommes, comme un suicide."
Kafka
"A travers les créations, se livre un terrible combat, se joue une dernière chance, celle de donner aux enfants les mots pour dire ce qu'on souffre, ce qu'on désire, ce qu'on aime, les mots pour désigner le mal, le bien, la peur, la haine. Tous les mots qui font l'homme debout. Et quoi qu'on veuille dire aux enfants, on doit d'abord faire une histoire intéressante qui ne dégorge pas de l'éducatif
dès qu'on y pose le doigt."
M.A. Murail
"Le verbe lire ne supporte pas l'impératif.
Aversion qu'il partage avec quelques autres :
le verbe aimer...le verbe rêver."
Daniel Pennac
« Moi, si j’avais faim et me trouvais dans la rue,
je ne demanderais pas un pain mais un demi-pain et un livre. »
Federico Garcia Lorca
"L'histoire de mes livres est obscure car le monde est obscur.
Ecrire, c'est difficile, lire aussi."
A. Robbe-Grillet
"Les meilleurs livres sont ceux
dont on se souvient du fauteuil
dans lequel on les a lus."
J.P Toussaint
"Il eut soudain grand faim de livres
En avala 133
Dont un traité de savoir-vivre
Mi à l'envers, mi à l'endroit.
Il épargna la poésie
dévora l'encyclopédie
et juste à l'heure du dessert
mi à l'endroit, mi à l'envers
Croqua la bibliothécaire."
Pierre Coran
"Si vous ne lisez que les livres que tout le monde lit,
vous ne pouvez penser que ce que tout le monde pense."
Murakami
"Le paradis est une bibliothèque."
Borgès
"Avoir des livres sans les lire, c'est avoir des fruits en peinture."
Diogène
"Si Dieu existait, il serait une bibliothèque."
Eco
"Je voudrais que vous vous émerveilliez non seulement de ce que vous lisez,
mais du miracle que cela soit lisible."
Nabokov
"Le livre est un moyen de partager le mystère du monde."
Le Clézio
Dans quel roman du CDI peux-tu trouver ces poèmes ?
Lumière, lumière lointaine
Plus basse que les étoiles
Quelle sera la main
Qui t'allume et t'éteint...
Fabrizio de Andrè
Mon coeur continue à couper le bois
à chanter avec les scies sous la pluie
à broyer le froid, la sciure et le parfum.
Pablo Neruda
Toutes ces choses que les hommes ne savent pas
Ces gestes simples et qu'ils ne font pas
Ils oublient chaque fois
Ces silences si forts
Et qu'ils n'entendent pas
Yannick Noah
Jamais d'autre que toi en dépit des étoiles et des solitudes
En dépit des mutilations d'arbres à la tombée de la nuit
Jamais d'autre que toi ne poursuivra son chemin qui est le mien
Plus tu t'éloignes et plus ton ombre s'agrandit
Jamais d'autre que toi ne saluera la mer à l'aube
quand fatigué d'errer moi sorti des forêts ténébreuses et des buissons d'orties
je marcherai vers l'écume
Jamais d'autre que toi ne posera sa main sur mon front et mes yeux
Jamais d'autre que toi...
Robert Desnos
J'attache de la valeur à toute forme de vie, à la neige, la fraise, la mouche.
J'attache de la valeur au règne animal et à la république des étoiles.
J'attache de la valeur à ce qui demain ne vaudra plus rien
et à ce qui aujourd'hui vaut encore peu de chose.
J'attache de la valeur à l'usage du verbe aimer
et à l'hypothèse qu'il existe un créateur.
Erri De Luca
Prends garde de n'élever tes enfants
comme s'ils devaient rester toute leur vie des enfants,
sans penser qu'un jour ils deviendront des pères.
Hattan Ibn al-Mu'alla
Panneaux réalisés par les élèves de 4èA (classe d'arts plastiques de Mme Mourlan).
La cérémonie sera retransmise en direct sur France 2, mercredi 6 avril, à partir de 17h.
http://www.la1ere.fr/evenements/aime-cesaire/index-fr.php?page=accueil
“J’habite une blessure sacrée
j’habite des ancêtres imaginaires
j’habite un vouloir obscur
j’habite un long silence
j’habite une soif irrémédiable
j’habite un voyage de mille ans."
extrait du poème Calendrier lagunaire
Besnard Stacy 4eA
Poème : Il y a … !
Il y a en France le Mans
Il y a au Mans un quartier éblouissant
Il y a parmi ce quartier mon quartier
Il y a dans mon quartier beaucoup d’appartements émouvants
Il ya aux alentours de ces appartements des maisons blanches
Il y a dans cette maison un bon accueil
Il y a à proximité de ces maisons des collèges
Il y a à dans ces collège mon collège
Il y a un collège comme un L au milieu de ces quartiers
Il y a dans ce collège des classes comme des cubes
Il y a parmi toutes ces classes ma classe
Il y a dans ma classe des élèves qui crient
Il y a parmi ces élèves : des gens bien différents !
Il y a des animaux qui marchent
Il y a des animaux qui sautent
Il y a des animaux qui rampent
Il y a des animaux qui sont énormes
Il y a des animaux qui sont petits
Il y a des animaux qui sont grands
Il y a des animaux qui griffent, qui mordent ou qui piquent
Il y a des animaux mignons d’autres laids.
Il y a des animaux qui sont rigolos
Il y a des animaux sauvages
Angela 4èA
Il y a dans le monde la France
Il y a dans la France Le Mans
Il y a dans Le Mans un collège qui s’appelle le collège le Ronceray
Il y a dans ce collège (des salles, des professeurs, des règlements puis des devoirs)
Il y a à côté du collège mon quartier qui s’appelle le vert galant
Il y a dans mon quartier ma maison
Il y a dans ma maison ma chambre
Il y a à côté de ma maison cimetière qui s’appelle cimetière sud
Il y a à côté du cimetière un circuit célèbre les 24 heures du mans
Il y a les 24 heures du mans qui vous présentent chaque année des courses
Il y a des courses tout le long de l’année
Il y a dans des courses tout le long de l’année des courses de voitures camions kartings motos voitures GT
Dans le monde, il y a des pays
Il y a un pays, mon pays qui s’appelle la France
Il y a dans cette France, une ville qui s’appelle le Mans
Il y a dans cette ville, toute une histoire
Il y a un circuit les 24h
Il y a des stades de foot
Mais dans cette ville, il y a différents quartiers, dont le mien le Ronceray
Il y a dans ce quartier des bâtiments et des habitants qui les logent
Il y a également dans mon quartier, une MJC où beaucoup de gens aiment aller
Pour squatter, pour jouer, pour bouquiner
Il y a aussi dans mon quartier un collège, le mien, le Ronceray
Un bâtiment bleu aux contours blanc
Il y a des salles de classes
A l’heure où je vous écris, je suis en français en salle B6
Il y a dans cette classe, des murs verts avec beaucoup de posters
Il y a mon professeur, ma classe de 4eA et moi
Il y a dans cette classe, beaucoup de gens qui sont partis et d’autres biens sûrs qui sont restés
Il y a des élèves de différents pays
Il y a pour finir tout ça, mais beaucoup plus encore
Mallory 4èA
ll y a dans la France le Mans une ville très belle
Il y a au Mans une grande cathédrale aussi grande qu’un immeuble
Il y a au Mans une grande rivière qui nous coupe en deux
Il y a au Mans un monument extraordinaire avec des voitures
Il y a au Mans des courses de voitures, de camions et de motos
Il y a au Mans des musées à visiter une seule fois dans ta vie
Il y a au Mans le vieux Mans qui est magnifique
Il y a au Mans un truc orange qui roule sur des rails on peut rentrer dedans
Il y a au Mans des grands centres commerciaux aussi grands qu’un château
Il y a dans mon quartier plein d’immeubles en travaux
Il y a dans ma rue plein de travaux
Il y a dans mon collège plein de professeurs
Il y a au Mans un grand cimetière
Il y a au Mans la piscine des Atlantides
Il y a à côté de mon collège la MJC
James Trudelle
Il y a la France qui compte un bon nombre de départements.
Il n’y en a qu’un appelé (le mans) la Sarthe.
Il y a dans cette ville la rèp (République)
Il n’y a pas loin de la Médiathèque, le collège le Ronceray.
Il y a du bleu sur les murs on imagine qu’ils murmurent, mais
Il n’y a pas de couleur vanille ça fait trop fifille.
Il y a dans le collège des classes pas nombreuses.
Il y a la 4ème A qui en fait partie
Il y a en cours toujours des vannes et l’ennui qui suit.
Il y a des cours pas très courts,
Finale ment.
Il y a le moment tant attendu de tous la récré c’est sacré.
Il a des fois il fait très froid on n’a pas le choix.
Alice < 3
Thanks for Reading.
Il y a de l’herbe
Il y a des rails
Il y a des fils électrique qui piquent
Il y a des wagons orange étranges
Il y a des parkings relais laids
Il y a beaucoup de voyageurs manageurs
Il y a souvent des contrôleurs majeurs
Il y a parfois des accidents blancs
Il y a un tram comme une carotte roulante sur les rails
Il y a des feux rouges rouges
Il y a beaucoup de voyageurs râleurs
Il y a des wagons orange étranges
Il y a des parkings relais laids
Il y a des fils électriques qui piquent
Il y a souvent des contrôleurs majeurs
Il y a parfois des accidents blancs
Il y a des rails
Il y a de l’herbe
Nolwen, 4èA
Il y a dans l’espace la planète terre
Il y a sur terre des continents et des océans
Il y a 5 continents : américain, africain, européen, asiatique et océanique
Il y a le continent américain des stars
Il y a des stars asiatiques
Il y a aussi des stars françaises
Il y a sur le continent européen le France métropolitaine
Il y a en France métropole des villes
Il y a parmi ces villes 6 que je préfère
Il y a parmi ces 6 villes Clermont-Ferrand, St-Etienne, Torcy, Paris, Maubeuge, le Mans
Il y a à Paris (la capitale) la tour Eiffel et tout plein de monuments aussi beaxu qu’elle
Il y a à Torcy des gens joyeux qui aiment rêver
Il y a à Maubeuge les plus grands parcs d’attraction
Il y a à Clermont-Ferrand les plus beaux paysages colorés
Il y a à St-Etienne des gens sympathiques qui dès qu’ils vous piquent le cœur auront une douceur sincère et ne vous laisseront pas à terre
Il y a au Mans des sortes de trains orange, juteux, rond long comme un saucisson piquant et comme un serpent rampant
Il y a au Mans cette sorte de trains dont je vous ai parlé qui est en fait appelée tram ou bus
Il y a les gens qui aiment faire du shopping
Il y a ceux qui se promènent à pied, à vélo et à dos de chevaux et en voitures
Il y a également des quartiers
Il y a parmi ces quartiers le collège Ronceray
Il y a dans ce collège des élèves et des enseignants
Il y a des classes où sont réparti sdes les élèves selon leur niveau et leur âge
Il n’y a pas loin de ce quartier mon quartier
Il y a dans ces quartiers des gens calmes et aussi silencieux que des gens muets
Il ya également des bâtiments et des maisons
Il y a dans un de ces bâtiments mon bâtiment
Il y a dans mon bâtiment mon chez moi
Il y a chez moi ma famille
Il y a dans ma famille une fille : moi
Il y a dans moi un cœur qui bat
Il y a dans ce cœur qui bat une place pour toi
Il y a dans mon cœur qui bat une main qui t’attend et t’attendra
Fin
By : Ruth Mayasi !!!
Il y a une chambre, dans cette chambre sombre
Il y a une télé, une armoire, un lit , un i pad
Il y a quelque chose qu’il entoure, dans ce quelque chose
Il y a un parking
Il y a une aire de jeu, cette chose s’appelle un quartier
Il y a à 100m un collège
Il y a des élèves, des professeurs, des contrôles, des salles
Il y a plein de maisons qui l’entourent
Il y a une ville où le collège est comme une fourmi
Il y a des stades de football aux 4 coins de cette ville rectangle
Il y a des sièges, des spectateurs, des sandwichs, des statistiques
Il y a tout un ensemble de végétation
Il y a cette ville qui est encerclée par un ensemble de choses
Il y a cette chose qu’on appelle des régions
Il y a ces régions qui sont comme des membres pour leur pays qu’on appelle la France
Fonté Samuel
Il y a dans cette belle ville des voitures et des motos qui crient et qui pleurent
Il y a des trams qui ressemblent à des serpents
Il y a dans cette ville plusieurs fêtes qui crient de joies et de bonheur, cette ville, qui est appelée Le mans, est ivre et folle
Il y a dans des sortes de fêtes plusieurs patrouilles de vaches
Il y a un collège appelé le Ronceray et dans ce collège,
Il y a une classe qui est ma classe, la classe de 4°A qui est très bavarde,
Dans ce collège il y a ma vie et mon bac à réussir
Il y a dans ce collège une salle appelée le C.D.I qui ressemble à une boîte remplie de livres
Dans ce C.D.I il y a des livres qui pleurent, qui rigolent qui dorment et qui sont heureux
Il y a dans cette ville quand il fait froid des gens qui fument et quand ils fument, leur fumée forme du brouillard
La seule chose que je sais c’est qu’il y a dans cette ville de la merveille et de l’humour
SITI
IL y a au Mans des vélos à vitesses variables
Il y a des personnes bizarres
IL y a de bonnes personnes
Il y a des poubelles qui mangent les déchets
LE MANS VOUS OUVRE SES PORTES
Yanis 4a
Ces recettes vous sont envoyées par la documentaliste du collège Paul Symphor de Martinique qui nous explique que "les Martiniquais sont très croyants et que partout au mois de décembre, on peut participer à des "chanté Noël" : on chante ensemble des cantiques mais à la façon antillaise, c'est-à-dire avec du rythme et de l'ambiance. On entremêle parfois quelques chansons paillardes quand le rhum a fait son effet et on mange le jambon de Noël et la "soupe de pieds " ( pieds de boeuf !) . Au petit matin, vers 4h, on boit la chocolat chaud spécial Martinique ( parfumé à la cannelle, ... et très sucré) ."
jambon de Noël:
Préparation 1 heure
Cuisson : 5 heures
Ingrédients
- 1 jambon de 4 kilos
- 1 oignon
- 3 gousses d'ail
- Quelques cerises confites
- 750 g de sucre de canne pour le caramel
- 1 bouquet garni
- 500 g de sucre roux en poudre
- 12 rondelles d'ananas
préparation
Mettez le jambon à dessaler dans une grande bassine d'eau fraîche pendant 24 heures.
Préparez un court-bouillon non salé avec l'oignon, l'ail et le bouquet garni. Plongez-y le jambon et comptez 5 heures de cuisson douce sans ébullition. Le court-bouillon ne doit pas dépasser 75°
Quand le jambon est cuit ( le petit os se trouvant sur le côté du jambonneau s'enlève facilement), retirez-le , enveloppez-le dans un torchon mouillé et laissez-le refroidir.
Enlevez la couenne du jambon et tranchez-le de l'avant vers l'arrière.
Reconstituez-le, saupoudrez-le de sucre. Décorez-le de tranche d'ananas et de cerises confites. Pour le caraméliser, passer le rapidement sous le gril très rouge.
Pendant la cuisson du jambon, confectionnez le caramel du décor. Faites fondre les 750 grammes de sucre avec très peu d'eau. Lorsque le caramel est à point versez-le sur un marbre huilé. Laissez-le refroidir et coupez-le en morceaux.
petit plus :
Servez le jambon entouré d'ananas et de caramel.
A Noël, on sert le jambon avec des pois d’Angole :
Recette des pois d’Angole :
Pour 4 à 5 personnes
Préparation : 10 minutes
Cuisson : 1h 30
Ingrédients
- 500 grammes de pois d'angole
- 1 morceau de giraumon ( potiron)
- 100 grammes de lard fumé
- 1 oignon
- 1 bouquet garni (persil, oignon-pays, thym, Feulles de bois d'inde)
- 2 gousses d'ail
- Huile, sel, poivre, clous de girofle
Préparation :
Après avoir écossé les pois, on les fait blanchir 5 minutes dans une marmite d'eau bouillante et égouttez. On fait blanchir aussi le lard fumé coupé en petits dés.
Dans une cocotte, on verse 2 cuillerées à soupe d'huile et on fait revenir les lardons, l'oignon-pays haché, le persil, l'oignon émincé, l'ail écrasé, et le giraumon en morceaux.
Versez les pois et faites revenir cinq minutes. Recouvrir d'eau, salez, poivrez. Ajoutez les clous de girofle, le thym.
Laissez cuire, à couvert, pendant environ une heure. Terminez la cuisson à feu doux, à découvert, pour qu’il n’y ait presque plus de liquide mais comme de la crème.
Un 3e plat typiquement martiniquais mais que l’on mange tout le temps:
Colombo d'agneau: Ingrédients - 1 pincée de coriandre
|
|
A vos fourneaux et bonnes fêtes à tous !
Un superbe diaporama réalisé par les élèves du collège Paul Symphor de Martinique. Rêve et évasion garantis !
Un petit quiz pour savoir si vous êtes devenu martiniquais de coeur et d'esprit !
1/ La Martinique est un territoire d'outre-mer. Vrai / Faux
2/ Quelle est la "capitale " de la Martinique ?
3/ Comment s'appellent ses habitants ?
4/ Qui sont les personnages représentés sur la statue ?
5/ De quel rocher célèbre s'agit-il ?
6/ De quel oiseau s'agit-il ?
7/ Que représente cette photo ?
-une bananeraie
- une mangrove
-une plantation de canne à sucre
8/ Où a été prise cette photo ?
9/ Quel alcool est fabriqué à partir de la canne à sucre ?
10/ Quel est le nom du volcan qui détruisit St Pierre en 1902 ?
11/ Quel est le surnom de la Martinique ?
12/ Quel est le surnom de cet arbre ?
13/ Quel légume est photographié au premier plan à gauche ?
14/ Quel est le nom de cette écorce d'arbre ?
Voici les photos que nous envoient les élèves du collège Paul Symphor de Martinique, un collège classé ambition réussite, comme le nôtre !
Découvre le site internet du collège Paul Symphor sur
http://www.netvibes.com/cdi-college-paul-symphor#accueil_CDI
Les photos vous sont envoyées par les élèves
du collège Paul Symphor de Martinique.
Un acrostiche, un quiz et un choix de poèmes réalisé par les élèves du collège Paul Symphor, en Martinique.
A vous de leur répondre !
C comme « Cahier d'un retour au pays natal ». C'est le chef-d'oeuvre initial d'Aimé Césaire.
E comme Engagement. Césaire parle au nom de tous les opprimés et de toutes les victimes du colonialisme « Ma bouche sera la bouche des malheurs qui n'ont point de bouche , ma voix, la liberté de celles qui s'affaissent au cachot du désespoir. »
S comme " Soleil cou coupé" , titre d'un recueil de poésie mais « S » aussi comme Séismes qui secouent parfois la Martinique : Sa poésie fait référence à la faune, à la flore, à la géographie de son île.
A comme "Armes miraculeuses" (titre du premier recueil en 1946). Césaire prend les armes, celles de la poésie, du théâtre, de la parole pour conquérir une identité et une émancipation. « La poésie est une démarche qui par le mot, l'image, le mythe, l'amour et l'humour m'installe au coeur du vivant de moi-même et du monde. »
I comme Inattendu : la poésie de Césaire peut surprendre, dérouter, étonner. Elle demande de la patience et un regard neuf. Elle ne suit pas les règles classiques, on y trouve des mots d’un niveau de langue soutenu, des mots issus du créole ou même des mots nouveaux ( Par exemple, on peut lire « leurs croupissements musiquent…ou des mots comme « copahu » ou « manfenil » ) .
R comme Résistance. Césaire se bat pour construire les bases d’une société plus juste. C’est une « résistance créatrice ». Il est un homme politique autant qu’un poète. Il a été maire pendant 56 ans et député pendant 48 ans.
E comme Espérance dans l’avenir, dans l’homme, dans la magie et la force des mots malgré les écueils, les préjugés à combattre, la perte des valeurs et le poids du passé dans une île où l’esclavage a été très violent.
Aimé Césaire est né en
1913
1943
1953
Aimé Césaire est né
En Guadeloupe
En Martinique
A Paris
En 1935, il invente un concept
La certitude
La négritude
Le colonialisme
Aimé Césaire a écrit « Moi, laminaire » mais qu’est-ce qu’un laminaire ?
Un lampadaire des temps anciens
Un dictionnaire de mots créoles
Une algue accrochée à son rocher
Aimé Césaire était très ami avec un autre poète
Leopold Sedar Senghor
Arthur Rimbaud
Jacques Prévert
Aimé Césaire a écrit
Cahier d’un départ du pays natal
Cahier d’un retour au pays initial
Cahier d’un retour au pays natal
Un de ses recueils de poésie s’intitule
Les armes glorieuses
Les armes miraculeuses
Les larmes miraculeuses
Aimé Césaire a exercé le métier de
Professeur
Editeur
Ambassadeur
Aimé Césaire fonde avec sa femme une revue appelée
Tropisme
Politique
Tropiques
10) Quelle pièce de théâtre d’Aimé Césaire se passe à Haïti ?
a) La tragédie du roi Christophe
b) La comédie du roi Popov
c) La tragédie de Haïti
On surnomme Césaire :
Le Nègre général
Le Nègre social
Le Nègre fondamental
Césaire a occupé des fonctions politiques
Il a été maire et député
Il a été Président de la République Française
Il a été sénateur
Cahier d'un retour au pays natal
Ce long poème en prose a été écrit en 1939 mais publié en 1947. Aimé Césaire réalise que le colonialisme a causé un désastre culturel et économique . Il interpelle violemment ses compatriotes pour leur demander de renouer avec leur culture ancestrale qui seule, permettrait de respecter les ressources matérielles et spirituelles. Il ne veut pas qu'ils s'inclinent et oublient leurs valeurs. Il veut " réveiller" son peuple pour qu'il retrouve le paradis perdu, celui de la liberté et de la poésie, présents dans la culture africaine. Il estime que si on coupe son peuple de son passé, on le coupe aussi de son avenir.
1er extrait :
Partir.
Comme il y a des hommes-hyènes et des hommes-
panthères, je serais un homme-juif
un homme-cafre
un homme-hindou-de-Calcutta
un homme-de-Harlem-qui-ne-vote-pas
l'homme-famine, l'homme-insulte, l'homme-torture
on pouvait à n'importe quel moment le saisir le rouer
de coups, le tuer - parfaitement le tuer - sans avoir
de compte à rendre à personne sans avoir d'excuses à présenter à personne
un homme-juif
un homme-pogrom
un chiot
un mendigot
Suggestion atelier d'écriture: " Comme il y a des hommes-hyènes et des hommes-panthères, moi, je serais un homme- ...."
2e extrait
" Ni l’instituteur dans sa classe, ni le prêtre au catéchisme ne pourront tirer un mot de ce négrillon somnolent, malgré leur manière si énergique à tous deux de tambouriner son crâne tondu, car c’est dans les marais de la faim que s’est enlisée sa voix d’inanition… »
Cet extrait montre bien que des enfants avaient faim et que dans ces conditions, ils ne pouvaient pas apprendre.
3e extrait
Au bout du petit matin, bourgeonnant d’anses frêles les Antilles qui ont faim, les Antilles grêlées de petite vérole, les Antilles dynamitées d’alcool, échouées dans la boue de cette baie, dans la poussière de cette ville sinistrement échouées.
Au bout du petit matin, l’extrême, trompeuse désolée eschare sur la .Au bout du petit matin, sur cette plus fragile épaisseur de terre que dépasse de façon humiliante son grandiose avenir – les volcans éclateront, l’eau nue emportera les taches mûres du soleil et il ne restera plus qu’un bouillonnement tiède picoré d’oiseaux marins – la plage des songes et l’insensé réveil.
4e extrait du Cahier d’un retour au pays natal
« Noël n’était pas comme toutes les fêtes. Il n’aimait pas à courir les rues, à danser sur les places publiques, à s’installer sur les chevaux de bois, à profiter de la cohue pour pincer les femmes, à lancer des feux d’artifice au front des tamariniers * . Il avait l’agoraphobie, Noël. Ce qu’il lui fallait c’était toute une journée d’affairement, d’apprêts, de cuisinages, de nettoyages, d’inquiétudes,
de-peur-que-ça-ne suffise-pas,
de-peur-que-ça-ne-manque,
de-peur-qu’on-ne-s’embête
Puis le soir une petite église pas intimidante, qui se laissât emplir bienveillamment par les rires, les chuchotis, les confidences, les déclarations amoureuses, les médisances et la cacophonie gutturale d’un chantre bien d’attaque et aussi de gais copains et de franches luronnes et des cases * aux entrailles riches en succulences, et pas regardantes, et l’on s’y parque une vingtaine, et la rue est déserte et le bourg n’est plus qu’un bouquet de chants et l’on est bien à l’intérieur, et l’on en mange du bon, et l’on en boit du réjouissant et il y a du boudin …et du café brûlant et de l’anis sucré et du punch au lait, et le soleil liquide des rhums…
*tamariniers = espèce d’arbre * cases = maisons
Suggestion pour un atelier d'écriture: Comment décririez-vous « votre » Noël, en reprenant le rythme et quelques constructions de phrases du poème de Césaire?
5e extrait du Cahier d’un retour au pays natal
…Et elle est debout la négraille
La négraille assise
Inattendument debout
Debout dans la cale
Debout dans les cabines
Debout sur le pont
Debout dans le vent
Debout sous le soleil
Debout dans le sang
Debout
Et
Libre…
Suggestion: illustrer le texte dessins ou collages...
Extrait de "Moi, laminaire" ( 1982)
Maillon de la cadène avec des bouts de ficelle Suggestion : commencer par " avec" et terminer par un verbe à l'infinitif. |
Soleil et eau
Mon eau n’écoute pas
Mon eau chante comme un secret
Mon eau ne chante pas
Mon eau exulte comme un secret
Mon eau travaille
et à travers tout roseau exulte
jusqu’au lait du rire
Mon eau est un petit enfant
Mon eau est un sourd
Mon eau est un géant qui te tient sur la poitrine un lion
O vin
Vaste immense
Par le basilic de ton regard complice et somptueux
Suggestion atelier d'écriture: continuer sur "Mon eau..." avec travail sur la métaphore
La roue ( 1913)
La roue est la plus belle découverte de l'homme et la seule
il y a le soleil qui tourne
il y a la terre qui tourne
il y a ton visage qui tourne sur l'essieu de ton cou quand
tu pleures
mais vous minutes n 'enroulerez-vous pas sur la bobine à
vivre le sang lapé
l'art de souffrir aiguisé comme des moignons d'arbre par les
couteaux de l'hiver
la biche saoule de ne pas boire
qui me pose sur la margelle inattendue ton
visage de goélette démâtée
ton visage
comme un village endormi au fond d'un lac
et qui renaît au jour de l'herbe et de l'année
germe
Suggestion: chercher quelle serait "la plus belle invention de l'homme" et poursuivre en se laissant aller à des comparaisons
Dorsale bossale
il y a des volcans qui se meurent
il y a des volcans qui demeurent
il y a des volcans qui ne sont là que pour le vent
il y a des volcans fous
il y a des volcans ivres à la dérive il y a des volcans qui vivent en meutes et patrouillent
il y a des volcans dont la gueule émerge de temps en temps
véritables chiens de mer
il y a des volcans qui se voilent la face
toujours dans les nuages
il y a des volcans vautrés comme des rhinocéros fatigués
dont on peut palper la poche galactique
il y a des volcans pieux qui élèvent des monuments à la gloire des peuples disparus
il y a des volcans vigilants
des volcans qui aboient
montant la garde au seuil du Kraal des peuples endormis
il y a des volcans fantasques qui apparaissent et disparaissent
(ce sont jeux lémuriens)
il ne faut pas oublier ceux qui ne sont pas les moindres
les volcans qu’aucune dorsale n’a jamais repérés et dont de nuit les rancunes se construisent
il y a des volcans dont l’embouchure est à la mesure exacte de l’antique déchirure.
Suggestion d’écriture : Et chez vous, il y a …. ?
Nos coordonnées :
Collège Paul Symphor;
1, avenue Paul Symphor. 97231 . Le Robert ( Martinique) .
France DOM.
Biographie, quizz, acrostiche et choix des poèmes réalisés par :
Maeva Garondo ( 5e 4)
Soizic Belvent (6e2)
Yasmine Merine ( 6e2)
Anthony Meunier ( 5e2)
Edith Lise ( 5e2)
Aurélie Jean-Théodore ( 5e2)
Judikaelle Renar ( 5e2)
Laurent Hodebourg ( 5e2)
Célia Lise ( 3e3)
Nina Louis ( 3e3)
Lionel Thimon ( 3e3)
Karen Dupa ( 3e3)
Méryl Valier ( 3e3)
Mélodie Seraline ( 3e3)
Lorianne Caraman ( 3e4)
Jeannelle Remer ( 3e4)
Joseph Aquevillo ( 3e4)
Palcy Joshua ( 3e2)
Maros Mathieu ( 3e2)
Damonville Jordan ( 3e 2)
Laport Guenaël ( 3e2)